|
|
|
| SECTION | Item or Ref ID | Value or text |
Identification
|
| Terme latin officiel |
organum visuale 
|
| Terme officiel | organe de la vue |
| Identificateur d'unité | TAH:U6880 |
| Type d'unité | paire |
| Matérialité | matériel |
|
Termes latins
|
| Statut du terme |
terme universel
|
| Générique |
organum visuale
|
| Spécifique |
organum visuale (par)
|
| Official synonym |
visus (par)
|
| Latéral |
organum visuale sinistrum
|
| Spécifique (formel) |
par organorum visualium
|
| Interne |
organum visuale P2 A2
|
| Principal TA98 |
a15.2.00.001 oculus et structurae pertinentes
|
| TA98 precursor term |
oculus et structurae pertinentes
|
|
Termes anglais
|
| Statut du terme |
terme universel
|
| Générique |
visual organ
|
| Spécifique |
visual organ (pair)
|
| Official synonym |
sight (pair)
|
| Latéral |
left visual organ
|
| Spécifique (formel) |
pair of visual organs
|
| Equivalent TA98 |
a15.2.00.001 eye
|
| TA98 precursor term |
eye and related structures
|
|
Termes français
|
| Statut du terme |
terme régulier
|
| Générique |
organe de la vue
|
| Universel |
organe visuel
|
| Spécifique |
organe de la vue (paire)
|
| Official synonym |
vue (paire)
|
| Latéral |
organe de la vue gauche
|
| Spécifique (formel) |
paire des organes des las vues
|
| Equivalent TA98 |
a15.2.00.001 œil et structures apparentées
|
|
Termes espagnols
|
| Statut du terme |
terme universel
|
| Générique |
órgano visual
|
| Spécifique |
órgano visual (par)
|
| Official synonym |
vista (par)
|
| Latéral |
órgano visual izquierdo
|
| Spécifique (formel) |
par de órganos visuales
|
| Equivalent TA98 |
a15.2.00.001 ojo y anexos oculares
|
|
Formules universelles
|
| Type de formule | Formule synonyme activée en latin |
| Terme généré |
visus
|
| Partie de base |
TAH6880 visus
|
| Nom |
TAH12070 nomen visus (nomen rei unspecificati) >visus<
|
| Formule universelle |
N(12070)
|
| Type de formule | Formule principale activée en latin |
| Terme généré |
organum visuale
|
| Partie de base |
TAH6880 organum visualis
|
| Nom |
TAH12335 nomen organum (nomen rei corporeae) >organum<
|
| Adjectif |
TAH12070 nomen visus (nomen rei unspecificati) >visualis<
|
| Formule universelle |
N(12335),A(12070)
|
|
Analysis of words
|
| Term to be analyzed |
organum visuale
|
| organum |
noun, nominative, neutral, singular
|
| visuale |
adjective, nominative, neutral, singular
|
|
Syntax analysis of term
|
| 1 |
[ organum ]
|
| 1 |
-> ( Adj ) ->[ visualis ]
|
|
Declension of words
|
| organum |
organum - organi - organa - organorum
|
| visualis |
visuale - visualis - visualia - visualium
|
| Date: 09.06.2026 |